From the wiki article about Lemniscate:
Daniel said that the box had an invoice in it, which he used to find information about the company from which it came. Although Daniel didn't provide any additional information, Bree commented on the symbol. In Skateboarding she mentions that the symbol looks familiar and that she thinks it was the logo of a company where her father used to work. He did research for them and specialized in ribozymes, so presumably the company researches genomes. In this context, the lemniscate symbol could be representative of the double helix shape of DNA.
From the Wyman site:
...a private, non-profit basic research and educational institution. Under the leadership of our world-renowned staff, some 330 scientists conduct groundbreaking research in cancer, neurobiology, plant genetics and bioinformatics. The Wyman Foundation is one of eight National Cancer Institute-designated basic research centers in the U.S. and the only such center in the San Diego area.
Established more than fifty years ago, Wyman Foundation is today recognized internationally for its educational activities, including an extensive program of scientific meetings and courses that attracts more than 8,000 scientists to the campus each year.
hmmmm......
..... oh never mind.